14:00 - 15:00 

14:00 - 15:00 

Grußworte:

ProjektpartnerInnen

Dr. Martha Stocker – Landesrätin für Gesundheit und Soziales

Dr. Bernhard Tilg  - Landesrat für Gesundheit

Saluti: 

Partner del progetto

Dott. Martha Stocker – Assessora Salute e sport, politiche sociali e lavoro

Dott. Bernhard Til-: Assessore Salute

15:00 – 16:00

15:00 – 16:00

Beschreibung der Projektergebnisse:

Projektteam “ Gewalt im Alter“

Illustrazione dei risultati del progetto:

Team del progetto ”Violenza nella terza età”

16:00 – 16.15

16:00 – 16.15

Kaffeepause

Pausa caffè

16:15 - 16:30

16:15 - 16:30

Theatervorführung

Intermezzo  teatrale

16:30 -18:30 

16:30 - 18:30 

Podiumsdiskussion zum Thema: „ Gewalt im Alter“  mit VertreterInnen aus Sozialem, Medizin und Pflege 

Moderation: Dr. Sabina Frei

Dibattito sul tema : „Violenza nella terza età“  con rappresentanti dell’ambito sociale, medico ed assistenziale

Modera: Dott.  Sabina Frei

18: 15 - 18:30

18: 15 - 18:30

Abschlussworte von ProjektpartnerInnen 

Conclusioni dei partner del progetto 

18:30

18:30

Kleiner Empfang

Piccolo buffet